-
1 constitute corroboration
підтверджувати (свідченнями, доказами, додатковими фактами тощо); слугувати підтвердженням -
2 constitute
встановлювати; засновувати; утворювати; конституювати; робити чинним, надавати законної форми ( чомусь); становити (порушення, злочин тощо); надавити чинності ( закону); призначати ( на посаду), обирати ( на посаду)- constitute a commission
- constitute a crime offence
- constitute a crime offense
- constitute a law
- constitute a menace
- constitute a nuisance
- constitute a precedent
- constitute a quorum
- constitute a serious violation
- constitute a violation
- constitute contempt
- constitute corroboration
- constitute evidence
- constitute ground
- constitute grounds
- constitute justification -
3 constitute
1) составлять2) быть, являться3) устанавливать; основывать; конституировать; учреждать4) назначать•to constitute the corroboration — быть подтверждением, подтверждать;
to constitute evidence — быть доказательством; иметь доказательственное значение;
to constitute the court — образовывать или составлять судебное присутствие;
-
4 constitute the corroboration
Юридический термин: быть подтверждением, подтверждатьУниверсальный англо-русский словарь > constitute the corroboration
-
5 слугувати підтвердженням
Українсько-англійський юридичний словник > слугувати підтвердженням
-
6 підтверджувати
( отримання чогось) acknowledge, ( заперечну угоду) adopt, afeer, affirm, attest, bear out, certify, cfm, confirm, (свідченнями, доказами, додатковими фактами тощо) constitute corroboration, corroborate, evidence, extrinsic evidence, prove, prove a case out, verify, vouch, warrant -
7 быть подтверждением
Универсальный русско-английский словарь > быть подтверждением
-
8 подтверждать
1) General subject: acknowledge, affirm, attest, bear, bear out, beg, confirm, consolidate, corroborate, document, endorse, fortify (фактами), give support, indorse, justify, lend credence to (что-л.), lend support, prove, prove out, ratify, reaffirm, reassert (требование), restate, substantiate, support, sustain, underwrite (письменно), verify, vouch, vouch (особ. документами), warrant, speak to, vindicate, say yes (заявление, сообщение), back, honour3) Military: revalidate4) Bookish: avouch (чьи-л. показания и т.п.)5) Mathematics: lend support to, provide support for6) Religion: aver7) Law: adopt, afeer, constitute the corroboration, corroborate (дополнительными фактами), homologate, instruct, justify (в частности, под присягой), reconfirm, verification, perfect8) Economy: acknowledge (получение), bind (сделку), vouch (документами)9) Accounting: bind (напр. сделку), vouch (документально)10) Diplomatic term: acknowledge (получение чего-л.), acknowledge the receipt (получение), argue (что-л.), avow, bind (сделку и т.п.), verify (что-л. представлением доказательства)11) Advertising: bear evidence of12) Patents: testify14) Sakhalin energy glossary: give concurrence15) leg.N.P. acknowledge (e.g., receipt of a letter), affirm (e.g., a voidable contract), confirm (e.g., a rumor), corroborate (e.g., evidence, a fact), ratify (e.g., a contract made by an agent beyond his authority), substantiate (e.g., a charge, an allegation)16) Makarov: bear record to, bind (bound) (сделки), endorse (правильность и т.п.), establish, give evidence of, indorse (правильность и т.п.), sustain (теорию, обвинение, заявление), warrant (что-л.)17) SAP.tech. counterconfirm, report
См. также в других словарях:
CONFESSION — Along with admissions of fact from which any criminal responsibility may be inferred, confessions are not admissible as evidence in criminal or quasi criminal proceedings, for no man may call himself a wrongdoer (Sanh. 9b). This rule against self … Encyclopedia of Judaism
India — /in dee euh/, n. 1. Hindi, Bharat. a republic in S Asia: a union comprising 25 states and 7 union territories; formerly a British colony; gained independence Aug. 15, 1947; became a republic within the Commonwealth of Nations Jan. 26, 1950.… … Universalium
MASORAH — This article is arranged according to the following outline: 1. THE TRANSMISSION OF THE BIBLE 1.1. THE SOFERIM 1.2. WRITTEN TRANSMISSION 1.2.1. Methods of Writing 1.2.1.1. THE ORDER OF THE BOOKS 1.2.1.2. SEDARIM AND PARASHIYYOT … Encyclopedia of Judaism
John Mandeville — Full page portrait of Sir John Mandeville. Created 1459. Jehan de Mandeville , translated as Sir John Mandeville , is the name claimed by the compiler of The Travels of Sir John Mandeville, a book account of his supposed travels, written in Anglo … Wikipedia
Criticism of Jehovah's Witnesses — Part of a series on Jehovah s Witnesses Overview … Wikipedia
Initiatives to prevent sexual violence — As sexual violence affects all parts of society, the response to sexual violence is comprehensive. The responses can be categorized as:Individual approachesPsychological care and supportCounseling, therapy and support group initiatives have been… … Wikipedia
North Dakota — • One of the United States of America, originally included in the Louisiana Purchase. Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. North Dakota North Dakota … Catholic encyclopedia
Christian theology — The Prophetess Anna, Rembrandt, 1631 See also: History of Christian theology and Outline of Christian theology Christian doctrine redirects here. For the United States Court case known by that name, see G.L. Christian and associates v. US.… … Wikipedia
Poland in the Early Middle Ages — According to the currently predominant opinion, the Slavic tribes were not indigenous to the lands that were to become Poland [This is the so called allochthonic theory; according to the autochthonic theory the opposite is true] , but their first … Wikipedia
Russian bayors — Bayors, sv. baijorer, ryss(e)baijorer [ba ju:rəɹ] , a Swedish transmogrification of ru. бояринъ ‘boyar’, designating in the early modern era all Russian noblemen in general, and particularly a group of Russian noble families who had entered… … Wikipedia
novel — novel1 novellike, adj. /nov euhl/, n. 1. a fictitious prose narrative of considerable length and complexity, portraying characters and usually presenting a sequential organization of action and scenes. 2. (formerly) novella (def. 1). [1560 70; … Universalium
